Apariția unui copil într-o familie este o adevărată binecuvântare iar părinții (sănătoși la cap) așteaptă cu bucurie venirea pe lume a bebelușului.

Viitorii părinți se pregătesc din timp pentru acest moment emoționant iar când vine vorba de alegerea numelui bebelușului, unii se gândesc și cu ani buni înainte. Imaginația unora întrece limitele normalului, numindu-și bieții copii în fel și chip.

În rândurile ce urmează veți găsi câteva exemple de prenume ciudate sau hilare, pe care olandezii le-au folosit de-a lungul timpului, unele dintre ele fiind acum interzise în Olanda.

Multe prenume olandeze sună ciudat, sau par a fi așa, pentru persoanele care nu pot citi numele în această limbă ori nu au auzit de ele vreodată, cum ar fi Joke (de obicei pentru fete), Freek (de obicei pentru băieți) și Puk (unisex), dar ele sunt destul de normale, potrivit site-ului 24oranges.nl.

Cu toate acestea, unele dintre prenumele de mai jos au fost interzise în Olanda începând din 1970 (când iarba nu era legalizată), când a fost aplicată legea franceză dată de Napoleon în 1811, deoarece copiii primeau nume din timpuri străvechi sau din Calendarul Sfânt.

Prenume ciudate:

  • Dienaar van Dumnezeu („Slujitor al lui Dumnezeu”), interzis în 2013.
  • Jeanne d’Arc (interzisă în 1945 și din nou în 2009, dar aprobată de o Curte de la Amsterdam în 2010)
  • TomTom (prezentat în Venray în 1999, dar aprobat mai târziu)
  • Geisha (prezentată în Groningen în jurul anului 1985, dar aprobată în 1990)
  • Miracle Of Love ( “Miracolul iubirii”) aprobat de Amsterdam la 30 iunie 1998, a devenit Miracle-of-love

Prenume pe care birocrații le-au acceptat în cele din urmă:

– Fleur de Mariage (în franceză-„Floarea căsătoriei”)

– Urina (ca formă feminină de Uran)

Prenumele care au fost interzise înainte de 1970:

– Denis- a devenit Dennis

– Pascale- versiunea feminină a lui Pascal a fost acceptată în cele din urmă

– Alte nume sonore „normale” precum „Kitty”, „Willy”, „Loraine”, „Joey” și „Savanna”

– O grămadă de nume de familie olandeze care nu pot fi folosite ca prenume

 

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here

5 + 2 =